10/30 Halloween party is scaring, indeed.

Voila ce qu'il s'est passé pendant une soirée récemment.
C'était une des trois fois qu'un garçon de 19 ans me faisait une-plus ou moins poussée- déclaration en deux mois. Ce qui m'amène à a me poser de sérieuses questions comme penser que le destin se fout clairement de moi : )

1 mois apres mon arrivée...
La première fois c'était plutôt drôle, et mignon. La deuxieme fois plutôt 気持ち悪い.
Et la troisième fois le dit garçon à tellement insisté que j'ai dû négocier le statut de "meilleur ami"...
Les trois étant tous très beaux garçons je n'ai pas encore opté pour le suicide : )
Mais tout ça est juste completement et tellement hors de propos, surtout dans un pays où la majorité est a 20 ans. XD
Bref, à comprendre ce pays où les garçons souffrent tous de "timoritude" aigüe, sauf quand il s'agit d'avouer ses prétendus sentiments à une fille qui allait au collège pendant que leur mère les mettait au monde. (Euh j'abuse là hein : ) )
D'ailleurs j'ai aussi abusé pour la vignette 3, qui n'était pas aussi チャライ du tout, mais dans un contexte non-Japonais ça aurait beaucoup ressemblé à ça. (Et oui, j'ai traduit aussi les images :o) )

Pour la petite histoire pas mal de mes amis ont vu il y à quelques jours un garçon s'approcher de moi à la gare (alors que j'étais prise dans une discussion (sans aucun doute) captivante lol) m'appeller et tenter d'engager une conversation mais qui s'est finie par un blanc et un sourire géné réciproque...:
C'était le garçon de la BD.

Bref, les relations sentimentales au Japon c'est pas encore ce qu'il y à de mieux, je vous conseille les Okonomiyaki, l'ascencion du mont Fuji, les Onsens, le Shinkansen, les yaki soba, Les patates douces du combini, le shiatsu, les mangas a 300yen, les anime du lundi soir sur TBS, les UFO catchers, la soupe miso, les stickers en forme de chat du Daiso.... qu'importe! ça sera mieux : )

16/11 Yagami campus 井上先生についての感想 ; ）

Pendant un exposé... (pratique, mes modèles ne pouvaient pas fuir ou se cacher, niahaha! : ) )

     Vous remarquerez qu'il y à les noms de tout le monde, sauf de celui qui parle. Je ne le connaissait pas tout simplement (non ce n'est pas de la discrimination anti-gros...)
   Cette présentation (très intéressante toutefois) marquait encore une journée où je faisait mon entrée en milieu de cours, avec le visage de ''non-je-vous-jure-j'ai-une-explication-mais-je-vais-m'asseoir-vite-fait".
La démarche est simple, bien que répétitive et manquant d'originalité:
-Arriver en retard en marchant,
-Se motiver pour une légère accéleration juste devant la porte (histoire de),
-Ouvrir légèrement et très discrètement la porte.
-"Sneaker in" avec ses sneakers,
-Croiser le regard du, de la, ou des présentateurs, en haussant les sourcils avec un léger sourire pas du tout naturel qui peut devenir un rictus assez flippant s'il est trop continu ou prononcé.

   Et alors que tout le monde t'a vue faire, faire comme si tu était passée complètement inaperçue et commencer à hocher la tête pour aquieser, voir même si tu en as les ******** poser une question tout à fait générique et/ou random et gratuite en mode chat de Schrödinger ou dérive des continents, alors que tu sais qu'il va te falloir 15 bonnes minutes pour arrêter de penser à ton petit déjeuner et essayer de commencer à comprendre de quoi il peut bien s'agir.

   Les 15 dernières minutes étant bien entendues dédiées à la méditation sur l'imminent déjeuner, il faut trouver le temps de paraître un peu intelligent entre temps, je met donc en général un plus sur la dernière option ennoncée... ;-)

<StudentType="Procrastinator">
<Name>Olfa</Name>
<ExportDate>November16,2011</ExportDate>
<Message>Heu...Sorry,I...Euh...Haha...Sorry...ImLateIKnow...haha</Message>
</Student>

     EPERM (1): Justification not accepted


<Message>FUUUUUUUUU XD</Message>

18/11 バイト中 I know I have a bad memory, but still this is worst... ; )

A regular evening at work... : )





Hier si en vous promenant aux alentours de Iidabashi 飯田橋　dans Chiyoda ku 千代田区 (''Le quartier Français!'' me direz vous, mais pas plus que Roppongi, Nakano, Ikkebukuo ou encore Hiyoshi ou j'habite actuellement et qui grâce au ''double diplôme" de Keio est en phase de se transformer en prochain "quartier Français'' de Tokyo...) Bref si hier vous vous baladiez dans ces environs et que vous avez aperçu une fille en habit de travail se baladant aussi, s'arrêter subitement pour taper un sprint dans la direction opposée ne cherchez pas, c'était moi. Censé partie acheter des ''Eda mame (枝豆)" Le side-dish préféré des Japonais.

Dans ma quête j'ai entre temps légèrement devié de ma trajectoire comme un satellite foireux de la Nasa et je me suis retrouvée a faire connaîssance avec un husky, un chat obèse (dont le poids exprimait de manière très poétique et fine le niveau de vie des ''Iidabashistes''...) A assister à une préparation de Masturi (祭り Les festivals de rue où des hommes en tenues traditionnelles raz-les-fe-fesses portent ''Dieu'' sur leurs épaules...) hyper psychédélique et à jouer toute seule dans la rue avant de me rendre compte que les Edamame étaient...bien loin d'être en ma posséssion.

Véridique...

S'en suivit alors une transformation en Usain Bolt qui me fit presque revenir dans les temps au travail, sifflotant l'air de rien.

Ce qui m'a fait rire toute seule un bon moment, finalement c'est plutôt vrai ce qu'on dit, heureux les imbéciles hein! : D

17/11 Dinner at Kenta's

Yesterday I ate dinner at my friends place. That was a very sudden and lovely invitation.
I had a very long restless day and I've been chatting with him　all day long waiting for the day to end. Then back home around 10pm, while keeping on sendings texts we decided to have dinner together in spite of the late time.
So I've been one station away from home which is called Tsunashima 綱島. And once there, as we do each time we meet, we had a fantastic time together laughing and looking for the last episode of Tom and Jerry on Youtube.
The strip below is something he told me while we were walking home and I found it so funny, and nice. (As always? the facts are a little bit modified) Indeed we didn't ended in a suchi restaurant as the joke tells, but he prepared me my first Monjayaki. : 9

10/11 Japon: Tokyo, Keio Univ Mita campus 慶應義塾大学三田キャンパス。

Lecture at Mita campus. Karuizawa sensei. About ''Mutiethnic Japan''.

         Today we had a lecture about minorities in Japan, held by Karuizawa 先生 who you can see in the sketch just above. The topic was pretty interesting to me because of dealing with the question of minorities, and as some (all?) of you may know I'm part of it. I'm part of it here in Japan but as well as in my own country .
中途半端イデンテイテイーを持って母国にも外国人である私と感じてる人です。
And asking Japan about its Minorities is a very tricky question. Japan always appears as a so uniform country that being part of a community have a taste of being part of a mafia to me. Like a deaf communitarianism barely audible but completely present.

Back in France I always felt somehow bad about being ''different'' but going on travelling I began to slowly feel lucky being part of a communauty that makes me experience something different, that makes me stand out in the crowd.

Very strangely I feel less ''stranger'' In a country where I have to queue for hours at the immigration office, than in the country written after ''nationality'' on my ID card. I think the only thing is not to live in denial and realize what you really are, whatever it takes you to recognize yourself.
Well, this is quite a personal opinion for a personal issue, but I just felt like randomly sharing it...

At the back of the sketch surface you can see a blue drawing appearing by transparency. This was actually a stupid ball pen rough of what I'd like to cook for Mita no Ie next week, Couscous, Brick and Kneffeh. I'll upload pics for you to see if it worked out, If not I'll upload more pictures for you to pull my leg ;)

Ending about this drawing I feel bad hiding the accurate truth to you more, this lecture was deadly boring. Although the topic is, as I said before, plenty of interest.
At least the course is giving us the luxury to go about our own bussiness during class ;)

08/11 Japon: Tokyo. Novembre? Même pas peur! : )

11月なのに、決してコートなんか要らねーぞ!

22/08 Indonesie: Leaving Semarang.

Le 22 août au matin de quitter Semarang. Première étape: Quitter l'Orphelinat.

August 22th, morning. First step: Leaving the Orphanage.

 Titik signant la dernière page de mon Carnet de voyage : ).

Photographiant Titik signant la dernière page de mon Carnet de voyage : )

        Dernier jour en Indonésie, et dernier portrait sur place, rapidement, comme si le temps allait subitement me manquer, comme si tout allait disparaître d'un instant à l'autre, sans prévenir. Alors que non, je connaîssait la date à laquelle j'allais partir depuis le début, ce que je ne connaissait pas était la distortion que mon affection soudaine pour ce pays et pour ses habitants, ceux de l'orphelinat en partculier, allait provoquer sur celui-ci.


A plusieurs reprises j'ai tenté de me re-regarder comme j'étais hors de l'Indonésie, at à aucun moment je n'ai réussi, tout me paraissait toujours trop loin, trop flou, trop "Je-veux-pas-y-penser" et surtout trop illogique et absconds. Toutes logiques extérieures étaient devenues pour moi des langues étrangères. J'étais juste ailleurs et j'avais juste décidé d'être quelqu'un d'autre par un décrêt personnel et arbitraire en même temps justifié, ou du moins souligné par un double éloignement spatial et comportemental. Je me laissais juste aller à un ''ce que j'aurais pu être'' dans une démarche complètement incensée mais qui me plaisait au plus au point.


Je ne sais pas quel lien m'ont liés à ce pays, et peut être à cause de la "relative difficulté" (Voir post du 09 aout 2011/Orly) que j'ai eu à finalement poser les pieds sur ce pays, l'arrivée en elle même m'à semblée irréelle.


La séparation avec les "enfants de Semarang", qui finalement aura lieu en trois temps, aura été un des plus beaux aurevoirs que j'aurais expérimenté.

Le 22 août au soir, quittant Semarang. Deuxième étape: Quitter IIWC, ou juste quitter le bonheur social de l'Indonésie.

August 22th, afternoon. Second step: Leaving IIWC, or just leaving the social paradise Indonesia stands as.

This was the very last time I saw Semarang, before leaving Indonesia.
We just had left the orphenage on the morning of the same day and had to pop up at IIWC, (in the same city but quite far) before definitely leaving.
This scene took place just after leaving the IIWC Office.
But before, first arriving there we had to wait for about 4 hours in order to complete our week, so while waiting I've got to met some of the neighborhood children. And thanks to those first randomly met kids, I had a wonderful 2nd awesome farewell. Those kids were so great and clever, in a word they were fantastic children.
 I shot this short sequence from the taxi, and afterwards found it almost cinematographic, and highly moving...

19/08 Indonesie. Semarang

3h00 Je me lève pour préparer le Shur avec Mamun, premier levé fidèle à ses habitudes. Une fois mon ''義理'' honoré et mes obligations achevées je ne tiens plus debout, et il me faut retourner me coucher, après quelques breves exuses formulées au reste du groupe en en train de se diriger vers le tout juste préparé petit déjeuné je dispose sans y jeter un oeil. 3h45 je suis re-couchée.
Journée perturbée par une grippe passagère. Tomber malade n'est pas mon genre, je vous assure. Je serais bien mieux dès le lendemain, par chance.

13/08 Indonesie: semarang

16/08 Indonesie. Fatimatuzzahro

Helena et la Rapena

16/08 Indonesie. Semeru

16 Août, 1am.

        Nous nous dirigeons vers Semeru, le point le plus haut de l'île Java, le point où les volcans encore en activité nous acceuillent de leurs émanations ardentes et leurs vapeurs de souffre, qui me rappelaient a chaque bouffée un mois de ma vie passé en cure à respirer une vapeur d'eau termale pleine de souffre, à mis chemin entre l'overdose de Hammam et la noyade en haute mer.
  (il y à parfois des mots dont je questionne l'intention réelle du premier auteur, en première place figurent fièrement ''Souffre'' et ''Tumeur''...)
       Mais avant de se réjouir de ses festivités naturelles nous avons devant nous un trajet qui va nous demander de sortir à une heure du matin pour pouvoir asssister au lever de soleil depuis la montagne, ce qui n'est pas cher payé en regard de l'experience.
 
    Vers 1h du matin nous quittons donc l'orphelinat en mini bus, conduit par Matsu. Tout à l'arrière Helena une volontaire Allemande et moi. Nous partagerons un de nos plus forts moments privilegiés à écouter de la musique et chanter à tue-tête pour lutter préventivement contre notre sommeil.

Mosquée à Central Java perdue dans un paysage qui avait quelque chose à faire avec un Cambodge modeste.



12/08 Indonésie: Semarang

         12 Aout. Je descend de ce minuscule Airbus qui s'est chargé de nous transporter d'un Kuala Lumpur au ciel encore baigné de nébulosité nocturne à un Yogyakarta au soleil franc et incroyablement chaud. Bien que le ciel soit un, la différence temporelle avait donné un visage à chacune de ces deux villes.

Je ne saurais dire l'heure, 7-8 heure? peut être plus. Une nouvelle journée commence.

 

            Nous descendons de l'Airbus sur une piste immense, qui rend l'Airbus encore plus petit.
En face de nous le bien nommé "Adisutjipto International Airport", qui aurait fait un exemple à l'une des expressions Tunsiennes préférée de ma mère: "عايش بالقدر" .
        Qui signifie que quelque chose ou quelqu'un vit "avec du respect" et qui se dit, donc de manière ironique, quand par exemple votre pantalon ne touche pas vos chaussures et laisse donc voir vos chaussettes: C'est ridicule, mais votre pantalon et vos chaussettes vivent dans le respect l'un de l'autre et voilà donc une très bonne raison pour laquelle ils ne se touchent pas.
         Ainsi cet aéroport minuscule avec une seule pièce et un seul guichet pour l'arrivée vit "dans le respect de cette piste immensément inutile". De même cette expression a un second sens automatiquement présent car quasiment similaire qui est celui de dire que "vivre dans le respect" signifie que la seule raison pour ce sujet de continuer à exister est le respect que les autres lui donnent, ou sa réputation.
         Et ainsi aussi l'aeroport de Yogyakarta, avec toute sa pédance d'International se dresse fièrement comme haut lieu de l'échange interculturel et de porte ouverte vers l'autre, qui par son rôle semble faire oublier à plus d'un la fonctionnalité effective du lieu.
       Apôtre de l'égarement intellectuel que je me vois cette fois encore avoir rempli mon rôle de déviation de sujet de discussion et me permet donc de recentrer le propos.
Je posais donc a ce moment mon premier pied sur le bitume chaud de l'Indonésie, et après quelques formalités administrative et un semi-bain de foule non désiré dû à un mélange de concentration d'Indonésiens venus acceullir des proches et de commerciaux en tout genre venant présenter à qui mieux mieux aux nouveaux arrivants leurs services de logement et ou de transportation (voir même d'avions bien que je doute que certains changent d'avis quant à leur destination à ce moment du voyage).

Bus de Yogyakarta à Semarang. 6 heures, 30 stops.

Juste avant de m'endormir, peu confiante. (mais que vaux la confiance face à l'épuisement?)

     
       Ainsi, après 1 heure de bus commun, 6 heures du car le moins sécurisé que j'ai pu expérimenter jusqu'a aujourd'hui. et 30 minutes de Taxi, j'arrive d'abord aux bureaux de IIWC, où je fais la connaîssance de Ismi, puis enfin a l'Orphelinat apres plus d'un total de 48 heures de transports en tout genres.

      Orphelinat Fatimatuzzharo.
  Ce qui en arabe aurait plutôt été prononcé Fatimatulzahra. : )
  J'éprouve une joie profonde d'être enfin arrivée, mais exténuée je me laisse ce plaisir pour le lendemain. Et me laisse aller sans plus aucun contrôle sur mon corps, à ma première nuit sur place.

Sur le toit de l'orphelinat, le premier jour.

      Premier réveil sur place. Le bruit, l'odeur, la chaleur, tout est différent. Une sensation de chaleur et un sentiment d'appaisement m'emplissent: "Ouf, je l'ai fait". Mais cela commence tout juste, et autour de moi, peu à peu, les enfants que j'ai déjà
hâte d'aimer commencent eux aussi à se réveiller.






11/08 Kuala Lumpur

4:30 Nous arrivons à K.L. Je n'ai plus aucune notion du temps. Devant d'abord finir quelques formalitées quant au changement de ma corespondance, qui se finissent assez bien puisque "reine de la négociation" (comprendre l'immense ironie du propos) que je suis je n'ai même pas eu besoin de faire montre de mes dons pour échanger mon KL-Bandung pour un KL-Yogyakarta. Gagnant ainsi  400 km de train. En attendant de sortir de l'aéroport, à chaque guichet par lequel je passais javais droit à un déclaration griffonnée sur le billet ou à haute voix, je ne sais toujours pas si la Malaysie est un pays où il est courant de s'adonner à ce genre de pratique ou s'il s'était vraiment passé quelque chose, surtout vis à vis de quelqu'un comme moi qui en général n'à vraiment pas chance avec le sexe opposé.

Une fois fini je cours pour tenter de retrouver les autres, c'est drôle comme on s'attache facilement. J'ai eu à ce moment là réellement peur de tous les perdre aussi vite. C'est peut être en cela que réside la signification -que je n'ai jamais aimée- de mon prénom. Je ne suis pas amoureuse de toute cette petite équipe crée par un coup du destin, je les aime juste par "habitude", et j'ai pris  48h pour m'habituer à eux, pour m'attacher à eux, pour qu'ils me manquent. Par chance le respect intellectuel et l'admiration amicale n'ont rien à voir avec l'amour, puisque le sentiment est toujours réflechi et partagé, et par chance ils m'attendaient. ''On avait peur que tu parte sans que l'on ne te revoie." Je pense que la grande supériorité de l'amitié sur l'amour est qu'elle n'enchaîne personne. Des embrassades, Bonne route, Bonne chance, et plus tu ira loin plus je t'aimerais.

Deux heures plus tard je suis dans un tout petit avion rempli à 99 pourcent d'Indonesiens, le stewart vient presque me chuchoter à l'oreille les consignes de sécurité en anglais. Puis tandis que mon corps commence à ressentir les effets de la fatigue, un magnifique coucher de soleil au dessus des nuages marque le début du premier jour de ma vie le plus loin que je ne sois jamais allée.

10/08 Orly sud

Deux jours d'attente. Nous décolons enfin ce matin à 09h50. Plus personne n'y croyait. Certains se sont endormis pour ne plus rien entendre qui pourrait encore nous faire revenir en arrière. 47h30 d'attente. 30 minutes avant l'obligation de remboursement intégral. J'imagine la pression. Arrivée prévue à Kuala Lumpur à 4h30 du matin.

09/08 Orly Sud

Nous, 280 passagers, étions arrivés à l'Aéroport Orly ce mardi 09 août au matin.

Avec l'espoir tout à fait légitime, de quitter  la ville lumière pour Kuala Lumpur dans les quelques heures qui devaient suivre. Ce qui n'arrivera pas. Nous attendrons 48 heures et trois tentatives vaines avant de pouvoir nous envoler.

Cette experience qui qu départ nous à tous paru comme une malchance incroyable, à été une des expérience humaine les plus belles du voyage. 280 voyageurs dans des conditions d'attente créent étrangement des liens très forts. Surtout si vous ajoutez subitement à cela un déluge de très bonne nourriture... ; )

J'ai aussi pu découvrir à quoi pouvait ressembler une discussions et un humour "Internationaux".

Les discussions interminables autour de nos tables de  repas se sont transformées en étranges dialogues polyglottes, Aya parlait à Jason et Mike ( tous deux Australiens) en Anglais, puis me parlait en Japonais, Jason dont les parents sont Palestiniens me parlait en arabe, quand une Russe 'amie de circonstance' (comme nous tous) d'Aya s'est mise à elle aussi discuter en Arabe se justifiant d'avoir vécu au Liban. Quand je me retournais pour parler à Vaz, un compatriote d'origine Indienne, dans notre langue maternelle, elle suivait aussi. Dans une grammaire parfaite qui était presque celle de ceux qui maîtrisent tellement la langue qu'ils se permettent de la teinter volontairement. Puis Julia l'Allemande et Vaz parlaient quant à eux en Allemand. Et tout ceci à continué jusque notre séparation, presque toujours inconsciemment, si bien qu'autour de nous nous avons surement dû être pris pour des fous à de nombreuses reprises.

De gauche à droite: Une espagnole en voyage de noces, Muriel une française en voyage avec son petit ami, et Aya; une Japonaise qui exerce la fonction de chef au Vietnam. Dont le teint, plus bronzé et le caractère plus aventurier que le mien me fascinera et me fera partager sa chambre (ou elle partager la mienne, au choix ; ) ).  

08/08 Belly dancers

I'm sorry the scan Is pretty much overexposed. The very right part is completely burn, but when I realized this I couldn't find this drawing anymore!... This is one other casualty of my terrible mess feat. dramatic loss of memory.

Plus this is funny but the date I posted it was 08/08 and this looks pretty much as a Belly dancers position! This is just a humorous coincidence ;)

Ok...maybe I'm the only one seeing it with this eye tho...^_____^''

JAPON 2: Dessins.

  

Aucune colorisation, je m'excuse. J'ai conscience de mes torts... :'))

JAPON 1: Croquis à vue.

Kôbe 神戸

Kôbe, arrivée à 9h am, j'attends l'arrivée de mon contact Couchsurf, derrière la fenêtre la ville (presque un Haiku!)

Japonaise se remaquillant dans le train à Kôbe.

Takamatsu  高松町

Takamatsu, 高松町　Sud de Tokyo, petits croquis sur ma route vers le port, en direction d'Oshima.

Takamastu高松町  , en direction d'Oshima, jeune garçon sortant du Pokémon Center　ポケセンター.

Zoo d'Ueno　上野動物園

Zoo d'Ueno.

Des rats au Zoo d'Ueno.

Zoo d'Ueno.

Ile d'Oshima大島町

Ile d'Oshima　大島町, matsuri, festival d'août.

Shibuya Garu :) .

26/05 伝統的

アフリカ風 African style

マヤー風 Maya style

エジプト風 Egyptian style

自風 The personnal style you can just call: No style :) 

和風 Japanese style

27/05 のんびりする

Une imen au futur ; )

                      

                     Jeannou et des bonhomes

''Beroumesquement'' je sais plus qui :)

Paris' Mary goes round

Le gato killa

Too much fun can get you sick

  

Bambi que ''tu peux pas test''

Fish eye's anatomy

夜行バス